LEP-Nuts Archive

Mini-Classes with 
Live English Program

Sunbathe and Suntan
(banho de sol e bronzeado)
12/11/08

 

It's somehow difficult for me right now to talk about sunbathe or suntan. I can't quite visualize or imagine what is to get some tan when my thermometer here is showing 29 degrees Fahrenheit. About -2 Celcius! MINUS! NEGATIVE! BELOW ZERO! And it's pretty warm, actually today! A few nights ago the temperature reached the mark of the 20's (F) - (-6 C).

The fun thing is that I made two snowmen in my backyard this week! Here is one:

 

Enough of cold. Let's talk about SUMMER! Oh, joy! Times like this I wish I could be on the beach, in Brazil!

Now:

beach ==> leads to sunbathing ==> which leads to suntan.

 

Como é em inglês "pegar um bronzeado"?

Resposta mais rápida: "escape from winter!"  :-)

Pegar um bronze, ou um bronzeado, é "to get a tan"   ou  "a suntan"   se o bronzeado vem mesmo do sol. Já se você optar por bronzeamento artificial pode usar "tan"   que é a tradução direta de "bronzeado".

Existem também os "self-tanning creams", which gradually give your skin a natural-looking tan, for a healthy glow even when you cannot be exposed to the sun.

I will confess: I have used a couple of those lotions. There are the good ones, and the not so good ones. In general they do bring good results.

But the truth is: nothing replaces the bright, happy and healthy sun rays!  So, whenever you can, go sunbathing, and get a nice golden tan! Remember to consider some skin protection and the time length you'll be exposed to the sun. You won't want to be red like a lobster, and then peeling off like a snake, right?  It's better to be just golden like a summer deity!

Have fun (for you and me!) during this tropical summer which is about to start in ten days down there! Meanwhile, here in the northern hemisphere, I'll have a cup of hot cocoa in front of the fire place, thinking of you! ;-)

 

To Your Sun-ccess! ;-)

 

 

Dúvidas sobre o inglês, construções, pronúncia, curiosidades sobre a vida nos Estados Unidos? Pergunte! Comente! Ask Questions!

Você já respondeu a pesquisa de preferências? O que você acha de aprender inglês online? É mais conveniente? O que falta pra ficar melhor? Quanto você de fato aproveita essa oportunidade?

Contribua para que seus LEP-Nuts e o programa de ensino de inglês vivo (LEP) seja mais condizente com suas expectativas. Participe pela página Survey.

 

 

Older

Newer

 

LEP-Nuts é uma cortesia de Live English Program.
Se você está apenas visitando esta página mas ainda não recebe LEP-Nuts  em seu email, solicite-os através da caixa azul no canto superior direito da página!