LEP-Nuts Archive

Mini-Classes with 
Live English Program 

Older

Newer

 

Verbs, Tenses & Uses! Oh, My!
10/12/10

 

All right, this is NOT grammar the way you have learned before. So, please don't barf! This can be FUN! Don't turn your nose at grammar just because some school or teacher in the past gave you a bad impression of it! With LEP it's different!    I promise! 

Quando nos expressamos verbalmente (isto é, com palavras, e não através de gestos), tanto oralmente ou por escrito, quase sempre usamos verbos. Só que nem percebemos, e também não importa - na hora da conversa - quais os nomes dados a esses verbos: se são futuro do pretérito, ou pretérito perfeito ou imperfeito. O que importa, sim, é usá-los no tempo certo, ou a comunicação terá problemas!

Usar o tempo verbal correto não se consegue com decoreba! É mais uma consequência de leituras adequadas, uso, e compreensão daquilo que se está falando. Decorar os os tempos verbais não é um processo muito efetivo. Pode ajudar temporariamente, para os exames... mas, se você não assimilar pela prática e uso constantes, vai acabar esquecendo o que decorou.

Aqui você vai encontrar os nomes dos tempos, porque precisamos de um nome para chamá-los e identificar uns dos outros. Mas procure entender os usos, e faça paralelos com o uso em português (se isso te ajudar), em vez de tentar decorar.

Sugestão: se você tem dificuldades com os tempos verbais, pratique inventando  frases para usá-los. Só a prática leva à fluência! Escreva em português várias frases em tempos diferentes. Então transforme-as em inglês, e assim você estará assimilando quando usar o quê. Se quiser, me mande por email que eu confiro pra você e te ajudo a praticar.

Só para informação: algumas gramáticas (livros) usam nomes diferentes para alguns tempos, por exemplo, o que alguns chamam de Future Continuous, outros chamam de Future Progressive. Uns chamam o Future Perfect de Future II Simple, e por aí vai. Se você tiver dúvidas, não fique calado!  "Verbalize" que LEP ajuda! 

Começando do mais básico, só numa pincelada, pois sei que você já sabe bem esta parte: It's “Simple”!

(I) SIMPLE - Quando chamamos um verbo de “simple” é isso mesmo. O verbo puro: não tem auxiliar, não tem gerúndio (“ing” como sufixo), não tem “have”.... é só “simple”. E pode ser Present, Past and Future. Simple, huh?

Present – I send and you receive LEP-Nuts every week.

Past – I sent and you received LEP-Nuts last week.

Future – I will send and you will receive LEP-Nuts next week.

Dúvida de muitos: quando usar "will" e quando usar "to be + going + to" para formar o futuro?

 

• will denota decisão, certeza, previsão
• to be+going+to denota intenção, plano, suposição      

I will send you some money next week. (decision, certainty, prevision)

I am going to send you some money next week. (intention, plan, guess)

It's going to rain.  (guess) It "seems" that it's going to rain. I "think" it's going to rain.

The weather report says it will  rain tomorrow. (prevision)

I will work tomorrow night (certainty), so I am not going to your party! (guess)

 

(II) CONTINUOUS  – Continuando... vem o gerúndio, que é o verbo que dá idéia de continuidade à ação. Em português acrescentamos ao verbo o sufixo “ando” (chorando); “indo” (caindo); "endo” (comendo). Em inglês, só acrescentamos 'ing' ao final dos verbos principais em ação contínua.

FORMULA: to be + verb+ING

Present Continuous – I am writing / He is reading / We are studying right now.

Past Continuous – I was writing / They were reading last night.

Future Continuous – I will be writing / He will be  read  ing  / We will be studying tomorrow afternoon.

 

(III)  PERFECT – Aí para ficar perfeito, acharam que tinham que complicar um pouco mais, e inventaram o Perfect tense. Este tem o “have” (“has” na 3a. Pessoa), mais o verbo principal no particípio passado.

Present Perfect – FORMULA: have/has + past participle

I have  worked hard lately, and he has sung at the bar.

I have  seen this movie several times before. She has not yet.

==> Here you express an action that happened in a recent past (without specifying when it happened). It's so recent that it feels like it's present.

Quando você diz "Eu tenho trabalhado muito", a idéia é que tem trabalhado durante um período recente. Esse passado é quase visto como presente, pois não foi concluído ainda ou, se foi, foi muito próximo ao presente. É o oposto a dizer "eu trabalhei muito no ano passado." Este já é um passado definido (o ano passado) - e o trabalho já se encerrou nesse passado definido.

 

Past Perfect – FORMULA: had + past participle

I had studied a lot even before you were born.

==> Here you express an action in the past (I had studied) that happened before another action in the past (you were born).

 

Future Perfect – FORMULA: will have + past participle

The bus leaves at 10am. You can only be there at 10:30am. By the time you arrive, I will have taken the bus.

==> Here you time-travel to the future, and when you are there you see what was the past. It's like talking about the past, in the future. If I leave at 10am, and you arrive 10:30am (both actions are future), when you are there at 10:30, at that point 10am will be already past.

 

 

(IV) Perfect Continuous - The Perfect wasn't perfect enough, so they had to make it Continuous. It's similar to the Perfect tense, but the duration of the action is longer... it continues....

Present Perfect Continuous –  FORMULA: have/has been + verb+ING

I have been working hard. He has been singing at the bar.

==> Here you express an action started in the past and continuing to the present. Here, because it's Continuous,  the duration of the action is longer than in the Present Perfect.

Compare com o português:  Eu tenho trabalhado muito ultimamente. Present Perfect passado recente, até o presente. duração não muito longa.   Eu tenho estado trabalhando muito. Present Perfect Continuous passado que se estende até o presente. duração longa.

 

Past Perfect Continuous – FORMULA: had been + verb+ING

I had been studying a lot even before you were born.

==> Here you express an action in the past (I had been studying) that happened before another action in the past (you were born). Because it's Past Perfect Continuous, the duration of the first action continues, and is longer than it's in the Past Perfect.

 

Quando usar este tempo? Compare com o português:   Eu estudei antes de você nascer.      studied (simple past) Eu  já  estava estudando antes mesmo de você nascer.            was studying (past continuous) Eu  já      estudava         antes mesmo de você nascer.               was studying (past continuous) Eu  já tinha estado estudando antes mesmo de você nascer.               had been studying (past perfect continuous) Observe que: Na 1a. sentença o passado começou e terminou sem ser prolongado. Eu estudei e pronto! Nas 2a. e 3a. sentenças temos a idéia que "eu já estudava", por um período curto e não definido. Na 4a. sentença a idéia é que "eu já vinha estudando por algum tempo, quando você nasceu". Dá a idéia de ação contínua por período longo. É esta idéia de continuidade de um passado A até um passado B que, em inglês, é representada pelo Past Perfect Continuos : -------Passado A---------------                    ----Passado B--- I had already been studying even before you were born.    tinha                  estado estudando Note que não é comum em português usar este amontoado de verbos: "tinha estado estudando". Mas diriamos então: "eu já vinha estudando (há algum tempo) mesmo antes de você nascer". Sempre que seu contexto tiver este tipo de construção, use então o  "had + been + verb+ing". Eu  já vinha contando (=já tinha estado contando) estórias há décadas, quando eles escreveram aquele livro. I  had been telling stories for decades when they wrote that book.   Eu tinha estado te esperando por horas quando você chegou. / Eu já te esperava por horas quando você chegou. I had been waiting for hours when you arrived.

 

 

 

Future Perfect Continuous – FORMULA: will have been + verb+ING

 

I will have been talking for two hours, when you arrive.

(Quando você chegar [futuro] o começo do meu discurso já vai ter começado no passado, e vai ter continuado até o momento da sua chegada. Eu já vou ter estado falando por duas horas até a sua chegada)

==> Action happens in the future before a certain time or other action in the future. 

 

 

 

 

 

"Life is a Verb"

Charlotte Perkins Gilman

Dúvidas de gramática, cultura, expressões idiomáticas em inglês? 
  Drop me a line at:   

 

          

 

 

  Dúvidas de vocabulário? Here is the solution: 

http://dictionary.reverso.net/english-portuguese/catch
Dicionário online, inglês-português

 

Vocabulário e Pronúncia?

http://www.learnersdictionary.com/search/home
Merriam-Webster, Dicionário online inglês-inglês.

 

 

 

 

Older

Newer

LEP-Nuts  é uma cortesia de  Live English Program.
Se você está apenas visitando esta página mas ainda não recebe  LEP-Nuts  em seu email, solicite-os através da caixa azul no canto superior direito da página, e receba dicas de inglês semanalmente.