Thanksgiving
-Cultura & Vocabulário

 

American second biggest holiday in the year: Thanksgiving. The last Thursday of November, what makes it a long weekend holiday, brings us a festive and colorful celebration. With family and friends, and the colors of autumn, we are all ready to eat that turkey and give thanks for all the abundance we have.

That's the idea. Giving thanks for food, for life, for overcame challenges. That's how Thanksgiving was originated. After a devastating winter, in 1621 pilgrims and American Indians had their first gathering - a three-day feast - celebrating the abundance of a new life.

What new life? you may ask....

Those pilgrims fled their homeland, England, because they were escaping religious persecution. First they sailed to The Netherlands, and not really enjoying life so much in there they came to America. They arrived in Plymouth, in mid winter, Dec. 11, 1620. (So say the Historians!)

 

 

The pilgrims were concerned about being attacked by the local Native American Indians, but they were a peaceful group and did not offer any threat. However, the cold weather, snow, and no food presented many settlement challenges. About fifty percent of the pilgrims died during the long winter.

In March of 1621, now with good weather, the indians taught the pilgrims how to tap the maple trees for sap, how to plant corn, and other things.

October, the harvesting month, brought success and abundance! The pilgrims had enough food to put away for the coming winter. There were plenty of corn, fruit, vegetables, fish to be packed in salt, and meat to be cured over smoky fires. They had venison, duck and geese. The  term "turkey" was used by the Pilgrims meaning any sort of wild fowl. That's probably why the turkey is the main symbol of Thanksgiving nowadays.

  Turkey & Corn 

It is believed that the pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives. So, that's how Thanksgiving celebration was born.

For us, Americans, what remains alive is the concept of giving thanks for one more year of bountilful blessings, and preparing our spirits for another long winter to come. 

Cornucopia - Horn of Plenty

Cornucopia /korn-yoo-KO-pee-uh/

One of the most recognizable symbols of Thanksgiving is the cornucopia, also called horn of plenty. It is a decorative motif originated in ancient Greece, symbolizing abundance. The original cornucopia was a curved goat's horn filled to overflowing with fruit and grain. It symbolizes the horn possessed by Zeus's nurse, the Greek nymph Amalthaea, which could be filled with whatever the owner wished.

 

 

LEP's Humor:

How to Make Pumpkin Pie for Thanksgiving:

How to make pumpkin pie for Thanksgiving

 

 

Ok, now the real recipe - the traditional dessert for Thanksgiving!

(try it! it's good!)

 

Recipe for Pumpkin Pie

 

Pumpkin Pie (torta de abóbora - "moranga", na verdade)

¾ cup sugar

½ tsp salt (tsp = abbrev. of teaspoon)

1 tsp ground cinnamon

½ tsp ground ginger

¼ tsp ground cloves

2 large eggs

1 can (15oz = 425gr) 100% mashed pumpkin

1 can (12fl. oz = 350ml) evaporated milk (or whole milk)

1 unbaked 9-inch (23cm in diameter, 4 cup volume) deep-dish pie shell


Mix sugar, salt, cinnamon, ginger and cloves in small bowl. Beat eggs in large bowl. Stir in pumpkin and sugar-spice mixture. Gradually stir in evaporated milk. Pour into pie shell.


Bake in preheated 425°F (220 °C) oven for 15 minutes. Reduce temperature for 350°F (180°C); bake 40/50 minutes or until knife inserted near center comes out clean. Cool on wire rack for 2 hours. Serve immediately or refrigerate.


Do not freeze as this will cause the crust to separate from filling.

1 ¾ tsp pumpkin pie spice may be substituted for the cinnamon, ginger and cloves, however, the taste will be slightly different.

 

Pumpkin

 

 

Dúvidas sobre este tema? Gramática, cultura, expressões idiomáticas em inglês? 
  Drop me a line at: 
 
 
 
          
 
 
  Dúvidas de vocabulário? Here is the solution: 

http://dictionary.reverso.net/english-portuguese/catch
Dicionário online, inglês-português

 

Vocabulário e Pronúncia?

http://www.learnersdictionary.com/search/home
Merriam-Webster, Dicionário online inglês-inglês.

 
 
 
 

Back to LEP-NUTS Menu

 

Não fique só na teoria, comprove com a prática!

Assine Free LEP-Nuts para explicações de inglês por e-mail!

LEP-Nuts

 Be a Genius, too!

LEP is Easy!

"We can't solve problems by using the same kind of thinking we used when we created them."
Albert Einstein

 

 

Get What's New! Acompanhe LEP

 

 

 

 

Curious about what English students say about LEP?

 

 
 
 
 
 
Facebook
Twitter